Game ⇓ | Flavour Text ⇓ |
| Gold | The tip of its tail, which con tains oil that is lighter than wa ter, lets it swim without drowning. |
| Silver | The end of its tail serves as a buoy that keeps it from drowning, even in a vicious current. |
| Crystal | The fur on its body naturally repels water. It can stay dry, even when it plays in the water. |
| |
| Ruby/Sapphire | When fishing for food at the edge of a fast-running stream, MARILL wraps its tail around the trunk of a tree. This POKéMON’s tail is flexible and configured to stretch. |
| Emerald | Its body is covered with water-repellent fur. Because of the fur, it can swim through water at high speed without being slowed by the water’s resistance. |
| FireRed | The end of its tail serves as a buoy that keeps it from drowning, even in a vicious current. |
| Leaf Green | The tip of its tail, which contains oil that is lighter than water, lets it swim without drowning. |
| |
| Diamond/Pearl | The tip of its tail is filled with oil that is lighter than water, so it acts as a float. |
| Platinum | The oil-filled end of its tail floats on water. It keeps MARILL from drowning even in a strong current. |
| Heart Gold | The tip of its tail, which contains oil that is lighter than water, lets it swim without drowning. |
| Soul Silver | The end of its tail serves as a buoy that keeps it from drowning, even in a vicious current. |
| Black | The oil-filled end of its tail floats on water. It keeps Marill from drowning even in a strong current. |
| White | The oil-filled end of its tail floats on water. It keeps Marill from drowning even in a strong current. |
