Translation project for Pokémon + Nobunaga's Ambition

[Kyohack]

Linklamuryah:
I would like to wait until the English translation is finished, before debating what to change.

penguin17:
Thanks for letting me know. I've corrected the mix-up between Thunder and Thunder Punch. The change will be seen in v1.6.

[penguin17]

nice... i only have elementary japanese skills so the most that i can do is play and look for errors...

[attdot]

Ah. My problem was left unanswered.

Well thank you anyway. I'll try to look somewhere else for the time being.

Please do not quote me. Thank you.

[Frank Cadena]

So, I was stuck on a few lines on block10 until my sister told me that those lines were probably spoken by someone with a speech impediment. SO, my question is this. Should I make the guy lisp? Also, block10 status: half-done. I'm starting the later half today. Let's see how long I can keep working on it until I get distracted as I usually do at weekends.

[Kyohack]

penguin17:
That would be much appreciated. If you see any mistakes, then be sure to let me know.

attdot:
Fixing that bug is a priority. I will look at it, as soon as I have time.

Frank Cadena:
Sure, I think it would be a excellent idea to preserve speech impediments from any characters that you find.

[Makuba]

Don't work on R4 (and yes i have last firmware and i use YSmenu).

[shino619]

I don't know if this was noticed before, but Beedrill's attack Twineedle was mistaken for X-Scissor.

[bryanyam1999]

but nintendo announced pokemon conquest (this game's english version)

[penguin17]

and you must be new here

[Kyohack]

Makuba:
YSmenu needs to have the CRC checksum for the translated ROM, otherwise you will get error code 4 upon attempting to launch the game. If you don't know how to add the CRC checksum, then download the new YSmenu here: http://filetrip.net/file.php?id=27983

shino619:
Yes, that was mentioned a few times. It will be fixed in the next patch. Thank you for letting me know.

bryanyam1999:
In the first post, I mentioned that we will be continuing our translation project. Many people want to play the game in English before the official release.